S. Fujii & Otomo Y. - Perpetual Motion

Nifty Jazz Blog


先週末に届いた新譜、土日が仕事だったのですが、何とか聴けました。藤井郷子さんと大友良英さんの新宿Pit Innでの昨年1月のライヴがフランスのAyler Recordから出たもの。
- - - - -
The new record that arrived last weekend, I was working on Saturdays and Sundays, but I managed to listen to it. Satoko Fujii and Yoshihide Otomo's live at Shinjuku Pit Inn last January was released by Ayler Record in France.

新宿Pit Innでの、2人のインプロヴィゼーションを記録したアルバム。収録時間は48分。エレキ・ギターとピアノとの組み合わせだけど、感情が静かな場面と盛り上がる場面とを行ったり来たりしつつ、本来メロディ系の楽器同士であるはずが、ある程度非イディオム的な面もあり、しかも稀有な出会いとなった演奏になってます。この楽器同士でこういう音が出せるんだ、という素直な驚きから、そのヴァリエーションの広さまで味わうことができて、聴いているうちにそのドラマの中に引きこまれてしまいます。エレキ・ギターもギターらしい場面もあったり、エフェクターで轟音の場面もあったりと、様々な表情を見せています。ありそうでなかったフリー・インプロヴィゼーションの組み合わせは、耳にしておくといいかも。
- - - - -
An album recording the improvisations of the two at Shinjuku Pit Inn. Recording time is 48 minutes. It's a combination of electric guitar and piano, but while the emotions go back and forth between quiet and exciting scenes, it's supposed to be a melody instrument, but it has a certain non-idiomatic side, and it's rare. It's a performance that became an encounter. From the simple surprise that different instruments can produce such sounds, you can appreciate the wide range of variations, and as you listen to it, you will be drawn into the drama. There are scenes where the electric guitar is like a guitar, and there are scenes where the effects are roaring, showing a variety of expressions. It might be nice to hear about the unlikely combination of free improvisation.